De tiendas en París/ Let´s go shopping in Paris!

Encontrar pequeñas tiendas con encanto en esta ciudad es realmente fácil...

Finding little shops with charme is not a difficult task in Paris...

sólo nos tenemos que perdernos por sus barrios y calles...

we just need to wander through the streets and beautiful quartiers...

pequeños comercios con creaciones artesanales y también pequeñas sucursales de tiendas famosas pero aquí mucho más tranquilas...

and the little shops will appear in front of us, with the most wonderful artisan creations, and smaller versions of the big brands here a little less crowded...

me encanta el contraste de la fachada y sus texturas que le han dado los años, con el lujo de la famosa marca...

The contrast between the beautiful rough textures found in this façade and the famous luxury brand is so enchanting, don´t you think?

esta tienda con libros ilustrados sobre Francia era encantadora...

in this bookshop there were great examples of illustrated books about France...

París et Jean-Luc...

Negro, marrón chocolate y verde lima, una combinación perfecta ¿no os parece?

Buf que cansancio...¿Nos vamos a tomar algo?

Black, lime green and chocolate brown...A perfect colour combination...

Have I heard is there a patisserie near here???

Unos macarones para la mesa siete, s´il vous plaît!! :)

We will have some strawberry macarons s´il vous plaît!! :)