Decoración para soñar en Septiembre...

 

 

 

 

 

Si, y lo de soñar se entiende de forma literal aquí... Dormir en medio del bosque en una isla perdida no puede ser más romántico...Hoy no quiero pensar en si hace frío ( estamos en Finlandia), ni hablar de decoración, ni en los aspectos prácticos ni técnicos...Solo descansar en un lugar de ensueño...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La fantástica transformación de una casita de jardín e invernadero en un espacio donde aislarse del mundo, y pensar en los nuevos cambios que queremos incorporar en nuestra vida ahora que septiembre ya va ganando terreno al verano...

 

Podéis ver todos los detalles aquí

 

Feliz finde!!



Decoración y algo más en Pata de Gallo / Houndstooth Decoration...and more!

El lunes me fui de rebajas. Y ya sabéis que me vuelven loca los vestidos de inspiración vintage, y estampados retro en general...Así que imaginad mi alegría al encontrar un fantástico abrigo de pata de gallo a mitad de precio!!! Me lo pruebo. Y de repente, en el espejo, me veo igualita a Carmen...Que es una encantadora señorita...de 70 años. Dejo el abrigo en su sitio otra vez...

I love wearing retro inspired dresses and motifs. So when I saw a half price houndstooth coat, it made my day. But when I tried it on, I looked exactly the same as Carmen. She is a lovely lady. A lovely 70 years old lady. So...bad idea.

pero sigo obsesionada por este maravilloso estampado y sus múltiples posibilidades...Así que me replanteo seriamente añadirlo en algún proyecto decorativo...

But I still love houndstooth, and I needed a bright idea... So I considered seriously using this retro pattern in a decoration scheme.

(Images via 1, 2, 3)

y que encuentro en mi búsqueda?? Este elegante papel pintado de la tienda online Enpapelarte, totalmente perfecto para añadir glamour y un aire retro con mucha clase a cualquier estancia....y rebajado!!! :)

And then I found this amazing wallpaper from online shop Enpapelarte!! Simply perfect to add instant retro glamour and elegance to any room!!!

Empezando un Proyecto de Decoración / Creating a Mood Board

El primer paso antes de empezar un proyecto de decoración:

Hacer un tablero con todas las imágenes, recortes, muestras etc... que nos inspiran para conseguir nuestro ambiente soñado. Hace maravillas y es una de las partes más creativas y más libres, aquí todo vale... 

Después vendrá el tablero de muestras, este ya más riguroso con los materiales a emplear en el futuro proyecto...

Y para empezar a "diseñar" nuestro año, por qué no emplear la misma técnica como si estuviéramos "decorando" nuestras vidas?

¿Qué os parece? ;)

The first step before beginning a new decoration project:

Doing a mood board with your favorite pictures, samples, and everything that inspires you... It works wonders, and I must confess it´s one of my favorite parts of any project ( I have always preferred the creative ones...)

But yesterday I thought that creating a mood board could be a very good way to motivate me to achieve my new year´s resolutions too...

What do you think?

(All picture sources Here)



Baratijas DeLuxe (eso sí, Vintage)

Reflexiones:

Un día nublado en una subasta de antiguedades. Al día siguiente en un rastrillo con aires de grandeza... Y señores no se vende nada. Todo el mundo se queja...

Pero sólo hace falta mirar con un poco de ojo crítico para ver que poner un montón de revistas AD edición española, encima de un aparador "estilo años 50" en estado lamentable y de calidad ínfima, no lo convierte en una "Pieza" que triplica su precio real...

Eso es reciclaje mal entendido, aquí primero tiramos todo lo que "huele a viejo" y ahora santificamos cualquier objeto con chapa barata...

Ni lo uno ni lo otro.

Ya sé que me diréis que las modas es lo que tienen, pero...

Miedo me da ver que pasará en algunos años, cuando las baratijas DeLuxe (en cuanto al precio, claro) dejen de ser lo más, porque tenerlas en nuestras casas ya no nos haga falta para autentificarnos como modernos...

Pero ya se sabe..El tiempo me dará o me quitará la razón, esto es un blog independiente (que no depende de nadie jeje) y por eso es sólo pura opinión personal...