Hola! Hoy me gustaría presentaros un gran proyecto que espero os pueda interesar...
Fran de Etxekodeco nos ha propuesto a un grupo de bloggers de interiorismo y decoración reunirnos para presentar cada uno en su blog, nuestra particular visión sobre una estancia del hogar...
Así empieza la serie "Quedamos en..." Hoy, con la primera entrega: El Recibidor
Being part of a group is always nice...And being part of the blogguer community is even nicer!! :)
Today, a group of Spanish decoration bloggers (thanks to an idea from Fran) start the series "Quedamos en" (We meet at) to show you our own and particular vision about a room, starting with The Hallway...
Mi propuesta, como no jeje, es vintage...
Os quería dar algunas claves para decorar vuestro recibidor con encanto retro y haciendo un guiño al pasado, con pequeños trucos de estilismo pero que dan mucho resultado...
You know vintage styles are my main source of inspiration...
Want to see what´s inside my ideal retro-inspired hallway?
Papeles Pintados con personalidad propia: las reediciones de estampados retro tan de moda en los papeles pintados últimamente, son una solución perfecta para transformar cualquier rincón aburrido en un espacio lleno de vida...
Si jugamos bien con el color y las proporciones del estampado, podemos conseguir un efecto óptico que agrande sus dimensiones.
¿Os atrevéis a hacer la prueba y comprobar cómo estos tienen la cualidad de poder mezclarse con casi cualquier estilo decorativo?
Amazing wallpapers: Some of them inspired by retro designs, with bold colours and patterns, they help to transform any dull hall into a vibrant, sophisticated space...
A clever use of colour and scale can make the entrance feel much bigger ;)
It´s incredible their ability to mix with virtually any decorative style!!
Sillas Famosas: No importa si es la Ball, la Egg, la Pretzel o la Coconut... Nunca una sola pieza de mobiliario había dicho tanto ;)
Iconic chairs: No matter if it´s a Ball, a Pretzel, an Egg or a Coconut...Add a statement to any hall with only a single piece of furniture... ;)
Cerámica Vintage: No me dejéis hablar sobre las cerámicas vintage porque me pierdo...¡Me encantan! ¡¡Tienen tantas posibilidades!! Y no estamos hablando de piezas caras, sino de hallazgos interesantes como un jarrón de los 60 o un pequeño búho con su particular e intrigante belleza...
Y no nos olvidemos de las flores o ramas para traer un poco de la belleza de la naturaleza a nuestras casas...
Vintage ceramics: I could talk during hours about the endless possibilites that vintage ceramics have, not the most expensive ones, sometimes just an interesting 60´s vase and a lovely vintage owl figurine do the trick :)
And don´t forget flowers and beautiful branches to bring the beauty of outdoors in...
Un suelo de damero en blanco y negro: Es único para dar al recibidor un estilo British clásico, pocos suelos pueden presumir de su elegancia, ¿no creéis?
Una de las soluciones decorativas preferidas de la gran decoradora americana
Dorothy Draper
Chequered floorings are the perfect vintage and elegant touch for any entrance... (The great decorator Dorothy Draper was a fan!! )
Y de pronto, viene a mi cabeza esta espectacular imagen...Belleza en estado puro magistralmente ejecutada...
But then, all of a sudden, you come across this superb entrance...And all my words are so empty...
Barcelona Pavilion (Mies Van der Rohe)
